Add calabacitas to grilled chicken or fish, serve over cooked grains, or simply fold in a warm corn tortilla for a quick vegetarian meal.